Aviso Legal

OTEC Präzisionsfinish GmbH
Heinrich-Hertz-Straße 24
75334 Straubenhardt-Conweiler
Germany

Tel: + 49 (0) 70 82 / 49 11 20
Fax:+ 49 (0) 70 82 / 49 11 29
E-Mail: info(at)otec.de

Representada por:
Gerentes: Dipl.-Ing. (FH) Helmut Gegenheimer, Dipl.-Economista (BA) Soran Jota, B.Sc. Nico Gegenheimer

Entrada de registro:
Registrada en el Registro Mercantil.
Tribunal de registro: Mannheim
Nº de registro: HRB 504529 Mannheim

Nº de I.V.A.:
Nº de identificación a efectos de I.V.A. según §27a de la ley del I.V.A.:
Nº I.V.A.: DE812635504

Exclusión de responsabilidades – Indicaciones legales
 § 1 Limitación de responsabilidades
 Los contenidos de este Website se elaboran con el máximo cuidado posible. Sin embargo el proveedor no garantiza la exactitud, exhaustividad y actualidad de los contenidos. La utilización de los contenidos del sitio web se realiza por cuenta y riesgo del usuario. Los documentos firmados reflejan la opinión del autor y no siempre la opinión del proveedor de contenidos. Con el libre uso del sitio web del proveedor no se establece ningún tipo de relación contractual entre el usuario y el proveedor. 

 § 2 Links externos
 Este Website contiene enlaces a websites de terceros ("links externos"). Estos websites están sujetos a la responsabilidad del respectivo proveedor. Al realizar el proveedor la primera conexión al enlace externo, comprobó que no hubiera contenido externo que violara alguna disposición legal. En ese momento no había violaciones legales evidentes. El proveedor no tiene ninguna influencia sobre el diseño actual y futuro ni sobre los contenidos de las páginas enlazadas. La inclusión de enlaces externos no significa que el proveedor haga suyos los contenidos de la referencia o del enlace. No es exigible para el proveedor realizar un control permanente de los enlaces externos sin que haya indicaciones concretas sobre violaciones legales. Si se tiene conocimiento de violaciones legales, tales enlaces externos se borrarán inmediatamente.

 § 3 Derechos de autor y de desempeño
 Los contenidos publicados en este Website están sujetos al derecho alemán de autor y desempeño. Todo uso no autorizado por el derecho alemán de autor y desempeño precisa de la autorización previa por escrito del proveedor o del titular de los respectivos derechos. Esto rige especialmente para la copia, edición, traducción, almacenamiento, procesamiento o reproducción de contenidos en bases de datos u otros medios electrónicos y sistemas.  Los contenidos y derechos de terceras partes están señalados como tales. La reproducción o distribución no autorizada de contenidos individuales o páginas completas no está permitido y es punible. Sólo se permite la producción de copias y descargas para el uso personal, privado y no comercial. 

La representación de este website en marcos externos sólo está permitida previo permiso por escrito.  

 § 4 Condiciones especiales de uso
 En tanto que haya condiciones especiales para usos particulares de este website que se aparten de los parágrafos anteriores, se indicará explícitamente en el lugar adecuado. En este caso se aplicarán en cada caso las condiciones específicas de uso.

Fuente: Juraforum.de – Generador de avisos legales

 

Declaración de protección de datos:

Protección de datos
A continuación deseamos informarles sobre nuestra declaración de protección de datos. Encontrará aquí informaciones sobre la obtención y uso de datos personales al usar nuestro sitio web. Observamos la ley de protección de datos en vigor en Alemania. Puede recuperar esta declaración en cualquier momento de nuestra página web. 

 Señalamos expresamente que la transmisión de datos en internet (por ej. en la comunicación vía Email) presenta brechas de seguridad y las comunicaciones no pueden ser completamente protegidas contra el acceso por terceras partes. 

 El uso de nuestra información de contacto con fines comerciales no es deseado, a no ser que hubiéramos dado previamente nuestra autorización escrita o hubiera ya una relación de negocios. El proveedor y todas las personas citadas personas se oponen con esto a cualquier uso comercial y a la divulgación de sus datos. 

Datos personales
 Puede visitar nuestra web sin tener que indicar datos personales. Si en nuestras páginas se solicitan datos personales (como nombre, dirección o E-Mail) esto se hará, en la medida de lo posible, de forma voluntaria.  Estos datos no se transmitirán a terceras partes sin su permiso explícito. Si entre usted y nosotros se va a establecer un contrato que se deba configurar o modificar en su contenido o si va a dirigirnos alguna pregunta, recogeremos y utilizaremos datos personales suyos, en tanto sean necesarios para dicho objeto (datos personales). Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales en la medida en que sea necesario para permitirle la utilización de la oferta de la web (datos de uso). Todos los datos personales recopilados solamente se conservan mientras sean necesarios para los fines indicados (Procesamiento de su petición o desarrollo de un contrato).  En este caso se respetan los plazos de custodia legales fiscales y comerciales. Por orden de las autoridades competentes es posible que en casos aislados tuviéramos que facilitar información sobre estos datos (datos personales), en tanto en cuanto sea necesario por motivo de persecución penal, por seguridad, para cumplir las obligaciones legales de las autoridades de protección constitucionales o del contraespionaje militar o para la observancia de los derechos de propiedad intelectual.

Declaración de protección de datos sobre el Plugin de Facebook ("Me gusta")
Esta página web utiliza Plugins del proveedor Facebook.com, los cuales son proporcionados por la empresa Facebook Inc., 1601 S. California Avenue, Palo Alto, CA 94304 en los USA. Por lo tanto, se avisa a los usuarios de nuestra página web en la que está instalado el Plugin de Facebook (Botón "Me gusta") que a través del Plugin se establece una conexión a Facebook, por lo que se realiza una transmisión a su navegador, para que aparezca el plugin en la página web.
 Por otra parte, se transmiten datos por la utilidad a los servidores de Facebook, los cuales contienen informaciones de su visita web a nuestra Homepage.  Esto tiene la consecuencia para los usuarios que han iniciado sesión en Facebook, que los datos de uso se asignen a su cuenta de Facebook personal. 
 Tan pronto como el usuario identificado de Facebook utilice activamente el Plugin de Facebook (por ej. pulsando el botón "Me gusta" o usando la utilidad de la función de comentarios) se transmiten y publican esos datos en su cuenta de Facebook. Esto sólo lo puede sortear si previamente se desconecta de la sesión de Facebook. 
 Para obtener más información sobre el uso de los datos por parte de Facebook refiérase a la normativa de protección de datos de Facebook en http://de-de.facebook.com/policy.php.

Declaración de protección de datos sobre el servicio de análisis web Google Analytics
 Esta página web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis web de Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza las llamadas "Cookies", que son ficheros de datos, que se almacenan en su ordenador y que posibilitan el análisis del uso del website a través de ellas.  Las informaciones generadas por la Cookie de su uso de esta website se transmiten por lo general, a un servidor de Google en los USA y se almacenan allí. Hemos activado el anonimato-IP. En esta página web se trunca su dirección-IP por parte de Google antes de enviarla, en virtud del acuerdo de los estados miembros de la Unión Europea y de otros estados que firmaron el acuerdo del Espacio Económico Europeo. Sólo en casos excepcionales se envía la dirección-IP completa a un servidor en los USA y se acorta allí. Google utilizará estas informaciones por encargo del operador de este website, para analizar el uso que haga del website, para componer informes sobre las actividades del website y para proporcionar otros servicios al operador web relacionados con el uso del website y de internet. La dirección-IP enviada en el marco de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google. Puede evitar el almacenamiento de Cookies mediante la correspondiente configuración de su software de navegador; aunque le hacemos notar que en ese caso no podrá utilizar completamente todas las características de este website. También puede evitar que los datos generados por la cookie acerca de su uso del sitio web (incl. su dirección-IP) sean enviados y analizados por Google, mediante la descarga e instalación del plugin disponible en el siguiente enlace: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Declaración de protección de datos para el „Google AdWords Conversion-Tracking“ de Google Inc.
 Este website utiliza la función „Google AdWords Conversion-Tracking“- de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States („Google“). Google AdWords Conversion-Tracking utiliza las llamadas „Cookies“, que son ficheros de datos, que se almacenan en su ordenador y que posibilitan el análisis sobre el uso del website a través de ellas, cuando ha pulsado un anuncio de Google. Las cookies tienen una validez máxima de 90 días. No se almacenan datos personales. Mientras la cookie sea válida podemos reconocer tanto Google como nosotros como operadores del website si ha pulsado sobre un anuncio y que han llegado a una página de destino determinada (por ej. página de confirmación de pedido, boletín de inscripción). Estas cookies no pueden ser rastreadas a través de múltiples sitios web por los diferentes usuarios de Adwords. Mediante la cookie se compilan estadísticas en „Google AdWords“ Conversion-Statistiken. En estas estadísticas se registran el número de usuarios que han pulsado en uno de nuestros anuncios. Además, se contabiliza cuantos usuarios llegan a una página de destino que se ha dotado de un "Día de conversión".  Sin embargo, las estadísticas no contienen datos con los que pueda ser identificado.
 Puede evitar el almacenamiento de cookies en su disco duro seleccionando en la configuración de su navegador "No aceptar cookies" (en MS Internet-Explorer bajo "Extras > Opciones de internet > Protección de datos > Ajustes"; en Firefox bajo "Extras > Ajustes > Protección de datos > Cookies"); aunque le hacemos notar que en ese caso no podrá utilizar completamente todas las características de este website. Al utilizar este sitio web usted consiente el tratamiento de su información por Google en la forma descrita anteriormente y para el referido fin. Otras informaciones de cómo Google Conversión utiliza los datos así como sobre la declaración de protección de datos de Google lo encontrará en: https://support.google.com/adwords/answer/93148?ctx=tltp, http://www.google.de/policies/privacy/

Derecho a la información
Usted tiene en cualquier momento el derecho, sin costo y sin demora de obtener información sobre los datos recopilados sobre su persona. Usted tiene en cualquier momento el derecho, de revocar su consentimiento para el futuro uso de sus datos personales indicados. Para recabar más información, póngase en contacto con el proveedor utilizando los datos de contacto del Aviso Legal.